剧情梗概:大结局
  吴大山是一个在东大门市场倒卖衣服的小商贩,一次偶然的机会他认识了与自己长得一模一样的富家少爷李俊熙,俊熙付出高额代价请他假扮自己,原来,俊熙患有先天性心脏病,为了不让家人担忧,决定独自去巴黎接受手术。不料,原本答应一个月以后回来的俊熙迟迟不归,原本就为了钱而答应的吴大山越来越感到为难…。

韩剧《男版灰姑娘》主要人物介绍:
  吴大山 – 权相佑 饰

  帅气的长相、时尚的打扮,由于是孤儿,在这个世界上没有可以依赖的人,唯一能依靠的就是钱、钱、钱!在东大门市场后面的胡同有个服装仓库,为小地方的商贩兜售服装,还为了抄袭名牌潜入名品店偷拍。只要是给钱,可以做出任何事情,他的人生自从遇到与自己长得一模一样的财团少爷李俊熙之后有了翻天覆地的变化。为了守住自己艰难开业的事业,他决定接受这份假扮有钱少爷的工作。晚上他是高中中途退学,为一万块韩币紧张兮兮的穷小子,白天是精通四国语言,把一亿当成玩笑的富家少爷。没想到原本说好很快就回来的俊熙迟迟下落不明。逐渐地他的能力得到了奶奶姜会长的认可,不知不觉地舍不得让出这个位置了。

  徐幼珍 – 允儿 饰

  梦想成为设计师,T恤搭配牛仔裤,穿上运动鞋也难以淹没她的美丽。哪怕饿死也决不会去乞求别人,是个自尊心极强的人。在巴黎著名的服装学院读书的时候是全校最有希望的学生,但她有一个不愿意公开的秘密,那就是假冒和低价的天国东大门市场商贩的女儿的身分。由于父亲突然死去,一夜之间被沦落为丑小鸭,也由此走进了她最排斥和不喜欢的东大门市场的最底层的人生。与小混混吴大山一起走遍东大门市场的各个角落,被韩国服装的新天地逐渐被吸引的时候,与在巴黎偶然相识的富家少爷李载民重逢,她感到失去的梦想正在重新向她招手。到底是拉着王子的手变成白天鹅呢?还是逗留在丑小鸭的阶段,重新再次相信爱情呢?

  李载民 – 宋昌义 饰

  母亲和李江仁会长再婚后,成了俊熙的哥哥。风度翩翩,打扮时尚、性格慎重。‘索非亚服饰’的社长级的科长,别人都说他运气好,但是他明白只要有真正的血缘继承人李俊熙,自己的位置不知道哪天会被抢走。因此比别人付出一百倍的努力来渴望成功的他来说,爱情只是一个克服障碍的工具而已。只要把‘索非亚服饰’囊入手中,哪怕和不爱的人结婚也都愿意。为了搞垮一直排斥自己的奶奶姜会长和俊熙,一定要抓住胜利的王牌--张世恩。徐幼珍是他紧张的人生中唯一的休息处,不知道为什么眼前总会浮现她的影子。

  张世恩 – 韩恩贞 饰

  韩国MOER信用金库会长的独生女儿,高中时期开始当模特,有着迷人性感的身材、对时尚敏感。模特时期被设计师狠狠教训说对服饰没有表现力,一怒之下掴了对方的耳光,随后发誓要当一名设计师。50%的天赋加50%的后天学到的感觉,加上来自家庭的财力支持,现在以海归派新人设计师的身分受到瞩目。后悔自己在疯狂迷恋设计的时候拒绝了载民的求婚,一直想再次给他机会,不料看到载民不冷不热的反应,自尊心受到了伤害。越来越对吴大山这个小混混产生了兴趣,难道我就当不了平冈公主、灰姑娘的王子的角色吗?但是什么时候小混混变成了‘索非亚服饰’的二公子李俊熙了呢?

  李俊熙 – 权相佑 饰

  ‘索非亚服饰’的二公子,高大、高傲、帅气、对流行有着敏锐的嗅觉。被冷静的家人排斥,送到法国长达19年。听到父亲临终的消息后回到韩国,被奶奶姜会长强行留下,让他去公司学习经营管理。从服装经营学转到料理专业的他来说,‘索非亚服饰’的经营是个完全陌生的领域,加上先天性心脏病,如果不做心脏移植手术,就很难活下来。于是他隐瞒家人,拜托偶然认识的大山假扮自己一个月,随后去巴黎接受手术。

分集剧情:
第1集

  2009年首尔的东大门服装市场,每天晚上8点,这里的店铺都会齐刷刷地开门营业,这个时候穿梭于众多商贩们中间的大山尤为明显。正在巴黎的服装学院学习的幼珍接到父亲突然去世的消息后急忙回国。到达灵堂的大山背着悲伤过度而晕倒过去的幼珍母飞奔。从巴黎回到韩国的俊熙来到公开父亲遗嘱的地方,他不顾表情难看的吴女士径自走出去。一群人围着幼珍逼她把店交出来,大山看到幼珍被挨打忍不住出面,瞬间店内一片混乱。

第2集

  大山和俊熙吃惊地看着和自己长得一模一样的对方,两个人躲避人群乘车逃跑。俊熙看着大山的衣服,怒视着问他用这种方式骗了多少人,大山一怒之下打了俊熙一拳,看着趴在地上起不来的俊熙,大山告诉他自己因为同情他才会手下留情,说完把衣服脱下来摔在地上后离开。幼珍想摆路边摊,但事情并不容易。看着为了帮助自己而在大学路上卖衣服的大山,不禁对他产生好感。载民向世恩提议共同发表新品。身体状况恶化的俊熙拿出大山的名片仔细看了起来。

第3集

  大山换上俊熙的衣服,之后告诉他自己去找能说法语的人,他给幼珍打电话,让她赶快到东大门。幼珍看到戴上眼镜,穿了一身名牌的大山后感到诧异,但听到大山说今天赚到的钱可以还债的话后跟在大山的身后。大山被突然出现的一群黑衣男人抓走,在姜会长命令之下去接受身体检查。大山和幼珍拿着钱来找马山,但是却找不到马山的人影,大山把钱给幼珍,让她去交妈妈的住院费。世恩被突然闯出来的大山的车大吃一惊,想起在夜店见到大山的情景。俊熙来牛岛寻找母亲的踪迹。

第4集

  大山看到幼珍突然流鼻血大吃一惊,他让幼珍品尝自己亲手做的方便面。大山来到幼珍的新家,几次想说出店铺的真相,但都没有机会说出来。幼珍接到被索非亚服饰聘用的电话后兴奋不已。世恩在夜店遇到大山,误把他当成了俊熙,大山看到世恩吃惊的反应,急忙解释说自己正在学习经营管理。载民和世恩诧异地看着走进会议室的幼珍,幼珍沉着地对俩人打招呼。

第5集

  一模特的衣服不小心撕坏,幼珍在时装秀后台帮模特把衣服卷起起来,设计师仔细地观察幼珍。世恩拉着要离开的大山走进时装秀现场,载民看到后表情僵硬。时装秀结束后,幼珍走到外面时发现了俊熙,她让俊熙和自己去卖衣服。俊熙呆呆地跟着幼珍卖衣服。大山急忙跑去大学路,幼珍看到突然换上衣服的大山感到诧异。

第6集

  大山参加公司成立纪念仪式,开始的时候学俊熙的口气和姜会长谈话,但不知不觉地露出了本性。俊熙在去巴黎的飞机上看着体检结果表,看到血型的时候不禁怔住。载熙告诉幼珍不要表现出和自己很熟的样子。大山向幼珍母说出实情,幼珍母拜托他隐瞒幼珍让自己在大山的店里工作。大山在清溪川告诉幼珍以后她一定要在这里开时装秀,幼珍表现出不自信。随后幼珍在瞭望台上对大山说以后一起去巴黎,大山听后露出了微笑。

第7集

  佑珍为因自己毁掉衣服的载民准备礼物,大山清晨来到幼珍家的门口。姜会长下指示让大山跟载民学习。幼珍在载民的帮助下上班,心存感激的她把礼物送给了载民,并表达了自己的谢意。大山看到幼珍来到家里后急忙跑到屋顶躲避,听到幼珍要和自己一起去店里,大山急忙给幼珍母打电话。大山听到幼珍送给载民礼物的话后感到恼火。

第8集

  工作到凌晨的大山早晨又和载民一起学习骑马和中文,载民诧异地看着一脸倦意的大山,大山急忙说自己是因为学习太用功。幼珍小心地搬动完成的样品,载民见状开车送幼珍。幼珍看到自己的衣服受到好评,隐藏不住内心的喜悦。载民明白了自己对世恩的感情并不是爱情。商品评价会上幼珍迟迟联系不上原本要穿自己设计的衣服的模特,于是决定自己穿上衣服登台。幼珍在网络上看到和自己设计的衣服一模一样的衣服后大吃一惊。大山戴着口罩去商品评价会,他四处寻找幼珍,却不见幼珍的踪影。

第9集

  大山一直躲避幼珍的视线,突然装出心脏很痛的样子,载民急忙打电话叫救护车。载民在救护车里担心大山的身体,而大山却绞尽脑汁地想着摆脱的办法。大山想到幼珍和载民在一起就疯狂地捶打沙袋。大山要在幼珍面前烧掉在东大门卖的幼珍设计的衣服,幼珍阻止大山,并把那些衣服分给人们。幼珍同意给大山的店铺设计衣服,条件是只做自己想做的衣服。

第10集

  载民在店铺里遇到正忙着卖衣服的大山,他表情冷冷地让大山做出解释。世恩来店铺找大山,知道幼珍是设计师后露出吃惊的表情,大山看到两个人后感到慌张。幼珍问大山和世恩是什么关系,大山支吾着说不出话来。幼珍告诉载民有人正等着自己。大山听到幼珍做的衣服被卖掉的消息后兴奋不已。手术后回国的俊熙给大山看生母的照片,突然表情痛苦地晕倒过去。

第11集

  幼珍无法相信大山是载民的弟弟李俊熙的事实,载民告诉大山自己真心想和幼珍交往,让他不要拿幼珍开玩笑。大山对自己欺骗幼珍表示歉意,让她把自己当成李俊熙来重新开始。姜会长让大山负责高尔夫球服饰的设计,大山向世恩求助。幼珍看到大山和世恩亲密地在一起后大吃一惊。幼珍在姜会长的提议下决定参加新人设计师大赛。

第12集

  决定当俊熙的大山开始学习企业管理,姜会长欣慰的看着大山。幼珍和大山在公司里相遇,正当幼珍犹豫的时候,大山已经远去,幼珍见状感到失落。大山和世恩来到卖场,看到幼珍和载民也在那里,大山的眼中露出痛苦。姜会长让大山准备东大门商铺的策划案,大山给各商户派发问卷调查。载民让申理事去调查叫吴大山的人。

第13集

  管家对姜会长谎称俊熙以大山的名字在东大门做生意,载民听后哑口无言。管家对大山提议去做死亡记录,大山想到从此失去了自己的人生,内心不禁感到失落。大山给幼珍打电话,听到载民的声音后一气之下挂断电话。大山鼓励幼珍参加新人设计师比赛,告诉她如果她能获胜就可以回到巴黎继续学业。大山在第一次合格名单中看到幼珍的名字后露出了微笑。

第14集

  幼珍从世恩那里听到她和大山订婚的消息后震惊,大山听从姜会长的意见同意和世恩订婚。在服装货仓里遇到大山的幼珍祝贺他订婚,大山心痛地看着幼珍。在新人设计师大赛上幼珍和世恩成为一组,两个人在一起工作的过程中彼此坦露心声。大山从马义山那里听到载民正在以李俊熙的名字收买店铺的事情,知道所有真相的姜会长受不了打击而晕倒过去,管家阻止要报案的载民。

第15集

  世恩看着对自己说对不起的大山忍不住流下眼泪,载民冷冷地告诉大山不要再出现在大家的面前,大山表情僵硬地走出医院。管家把大山假扮俊熙的原因告诉了幼珍。大山被商户的人挨打,幼珍及时出现告诉大家不是大山的错。幼珍小心翼翼地向大山表白感情,大山温柔地拥抱她。世恩在屋顶上看着开心玩耍的大山和幼珍表情僵硬。

第16集

  世恩告诉大山自己可以提供幼珍需要的面料,条件是让他回到自己的身边,幼珍看到大山拜托世恩的一幕,告诉他自己决定修改设计,不再需要那个面料。大山和幼珍一起为修改设计苦恼。终于完成衣服的幼珍急忙跑去评审地点,大山听到姜会长醒过来的消息后跑去医院。获得冠军的幼珍表示如果不是东大门自己的品牌就没有任何意义,把设计奖牌还给大赛,并把商户繁荣会赠送的去巴黎留学的机会作为礼物送给了大山。